Embrecht sone wilner (wijlen) Eerit Mutsaerts promisit
ut debitor principalis (heeft beloofd als hoofdschuldenaar) hem te gelden ende
te geven Janne Peter Willems eene jaerlijcken ende erffelijcken pacht van
eene mud roggen allen jaer te gelden ende te betalen op Ons Vrouwe dach
Lichtmisse uit ende van eenen stuck erffs gelegen tot weijen ix lopensaet vel
circiter (of daar omtrent) gelegen ende begrepen gelegen inder parochie van
Tilborch ter plaetsen geheiten dat Craeijven tussen erffe Jan van Spaendonck met
sijne kinderen aen deen sijde ende tussen erffe Embrechts voers aen dander sijde
hoedende metten eenen eijnde aen erffe Gherit Hermans ende metten anderen eijnde
aen die gemeijn straet aldaer als hij zeede, ende heeft hij overgegeven ende
opgedragen als ghewoenlick ende recht is, ende heeft geloeft Embrecht vercoper
voers ut debitor principalis super se sua bona (als hoofdschuldenaar op
zich en zijn goederen) dit mud rogge erfpachts voers te ware alsmen erfpacht
sculdich is te waren ende dat onderpant voers altijt goet seker ghenoech ende
waeldoegen te maken als voer die vergeldinge vande mud rogge erfpachts voers
scabini Vessem sWijsen date 1 martij anno 9.