Jan zoen wilner (wijlen) Jan Mutsaerts twe halff mudde
roggen jaerlics ende erffelics pachs hem toebehoerende allen jaer te gelden
ende te betalen op Ons Vrouwe dach Lichtmisse uit ende van verscheijdene
onderpanden nae inhout verscheijdene scepenen brieven ende welck twee halff
mudde roggen erfpachs voers Jannne voers aencomen ende verstorven sijn van Janne
sijne vader alsoe hij seede ende welck een halff mud rogge erfpachs voers Janne
sijne vader voers met recht van versterven aencomen ende verstorven is van
Hillegonde weduwe wilner (wijlen) Denijs Lang Daneels zoen ende haeren kijnderen
alsoe hij seede ende die voers Hillegont erffelic ghecocht ende ghecregen heeft
van Gherid zoen wilner (wijlen) Sijmon Peters ut patet in literis de Tilborch
(zoals blijkt uit brieven van Tilburg) Item dat ander halff mud rogge
erffpachs voers heeft Jan sijn vader voers erfflic gecocht ende ghecregen van
Gheerbrant zoen wilner (wijlen) Clauwaert Gheerbrants zoen ende die voers
Gheerbrant erffelic ghecocht ende ghecregen heeft van Lauwreijs zoen wilner
(wijlen) Lauwreijs Mutsaerts ut patet in literis de Tilborch (zoals blijkt uit
brieven van Tilburg) supportavit (heeft overgegeven) Lauwreijs Eelen Mutsaerts
zoen als momboir ende Eelen Peter Eelkens als toesiender tot behoeff de
onmondige kijnderen Janne zoen wilner (wijlen) Jan Mutsaerts voers die Jan
vercegen hadde bij Aleijten Eelen Peters simul cum literis et promisit
(samen met de brieven en heeft beloofd) commer van sijne weege aff
te doen date xxviii januarij scabini Beerthen en Aert
Lauwreijs als momboir ende Eelen als toesiender der
kijnderen voers inde naeme der kijnderen voers daer sij voer gheloeft hebben etc
allen alsulcken recht ende toeseggen als die kijnderen voers hebbende sijn in
huijs hoff met sijne gronde ende toebehoerte ende metten erffe daer aen liggende
ende daer toe behoerende anderhalff mudtsaet (24 lopensaet) off daer omtrent
begrijpende ghelegen inde parochie van Tilborch teijnde tCreijven tussen erffe
Gherit Jan Reijnen met sijne kijnderen op deen sijde ende tussen erffe Jan Jan
Zomers ende Embrecht Eelens dander sijde hoedende voer op die ghemeijne straet
Item hier toe een stuck erffs ghelegen tegen over den huijs hoff voers xx
lopensaet vel circiter (of daar omtrent) begrijpende ghelegen tussen erffe
Wouter Beij ende Wouter sijn zwager deen sijde ende tussen die ghemeijnt dander
sijde hoedende voer op die ghemeijne straet Item hiertoe een stuck beempts vi
lopensaet vel circiter (of daar omtrent) begrijpende ghelegen inde parochie
voers ter stede geheijten op den Buut tussen erffe Anthonis Jans Heerde deen
sijde ende tussen erffe Jan Ghijben zoen van Ghierl dander sijde Item hier toe
noch vijff lopensaet beempts ghelegen in dlant van Breda ende welck huijs hoff
ende erffeniss voers die kijnderen voers met recht van versterven van henne
moeder ende Janne Mutsaerts hennen aude vader in gherecht ende verstorven waren
als sij seeden supportavit (heeft overgegeven) Janne zoen wilner Jan Mutsaerts
d'kinderen vader voers helmelinge met affgaen ende vertijden als dat behoerlic
ende recht is et promiserunt (en hebben beloofd) vande kijnderen wege dat
opdragen overgheven vast ende stentich te houwe ende allen commer vande
kijnderen weege aff te doen met voerwaerden toe ghedaen soe wanneer deese
kijnderen tot henne mondigen dag comen sijn soe sullen die mombers die kijnderen
.... sullen die mombers quiten date scabini ut supra.