Jan zoen wilner (wijlen) Jan Nouwe ende Henric Cornelis
Appels zoen ut tutor (als voogd) Johanna sijns wijffs dochter wilner (wijlen)
Jan Nouwe voers ter eenre Jan zoen Wouters vande Schuere ter andere
sijde hebben onder hen een erffwisselinge ghemaeckt ende ghedaen van
sommige erffenisse hier nae bescreven
Overmits welcke erffwisselinge
wille soe sullen Jan ende Henric voers hebben houwen ende erffelijcken besitten
een stuck lands vijff lopensaet vel circiter (of daar omtrent) begrijpende
ghelegen inde prochij van Tilborch ter plaetsen geheijten de Rondt Hasselt bij
die vesten tussen erffenis Wouter die Bont ende Gherit Hagaerts op deen sijde
ende tussen erffenis die kijnderen Willems Beren ende Gherit Hagaerts voers
dander sijde streckende vande erffe Jannen ende Henric voers totte ghemeijne
straten toe aldaer als sij seeden op welck stuck lands voers Jan Wouters vande
Schuere voers volcomelijcken op vertegen heeft tot behoeff Jannen ende Henric
voers et promisit (en hebben beloofd) Jan Verschuere voers dit stuck lands voers
te waren als men erve sculdich is te waren dempto (behalve) daer uit i
Philippusgulden erfchijns den heer van Tilborch en allen anderen commer aff te doen date scabini ut infra (als
onder),
Item hier tegen soe sal Jan Wouters Verschuere voers hebben
houwe ende erffelijcken besitten een stuck lands vijff lopensaet vel circiter
(of daar omtrent) begrijpende ghelegen inde parochie van Tilborch ter plaetsen
geheijten die Stockhasselt aende Dorenboem tussen erffe Cornelis Deenkens ende
Jan Verschuere op deen sijde ende tussen erffe Claus Wouters ende Gherit Jan
Wouters op dander sijde streckende vande erffe Jan Deene totte ghemeijne straten
toe als sij seede op welck stuck lands voers Jan ende Henric voers volcomelijcke
op vertegen heeft tot behoeff Jans voers et promisit warandiam dempto (en heeft
beloofd te waren behalve) omtrent iii stuijvers erffchijns op Sint Thomaes dach
tot Oisterwijck te betalen ende allen anderen commer aff te doen datum xiiii
februarij scabini Eelen ende Aert Vessem anno x.