
Cont sij enijegelijcken dat comen is voer ons scepenen 
ondergescreven Jan zoen wilner (wijlen) Jan Mutsaerts ende heeft bekent ende 
geleden dat hij jaerlijcke ende erffelijcken sculder is te gelden ende te 
betalen den wittige erfgenamen ende naecomelinge wilner (wijlen) Reijner Jan 
Reijnen een mud rogge jaerlics ende erffelics pachs allen jaer te gelden ende te 
betalen op Ons Vrouwe dach purificatio uit ende van eenen huijse ende hoeve met 
sijnen gronde ende toebehoerte ende ende uit erffe daer aen liggend iii 
lopensaet vel circiter (of daar omtrent) begrijpende gelegen inde parochie van 
Tilborch ter stede geheijten bij die Postelsche Hoeve tussen erffe Gherit Jan 
Reijnen zoen op beijen sijden aenliggende ende metten eenen eijnde hoedende 
metten anderen eijnde aen die ghemeijn strathe Item uit ende van eenen stuck 
lands geheijten den Hoogen acker iiii lopensaet vel circiter (of daar omtrent) 
begrijpende gelegen inde parochie voers tussen erffe Jan Zomers deen sijde ende 
tussen erffenis Lauwreijs die weduwe Jan Sijmons cum pueris (met haar kinderen) 
dander sijde Item noch uit ende van eenen stuck lands geheijten den Ruetschen 
Acker tussen erffe Jan Eelen Mutsaerts zoen op beijen sijde aenliggende 
streckende vande erffe Wouter Gherits cum pueris (met zijn kinderen) tot eenen 
ghemeijn voetpat toe aldaer als hij seede ende welck mud rogge erfpachs voers 
wilner Jan Mutsaerts des voers Jans vader wittelijcken ende erffelijcken 
vercocht ende geloeft hadde te gelden Reijnen Jan Reijnen zoen voers uit ende 
van onderpanden voers nae inhout scepenen brieven van Tilborch daer op gemaeckt, 
die welcke scepenen brieven voers bij ongheval van brieven ghecancelleert 
was, als wij scepenen onderghecreven sagen ende hoeren leesen, vande datum xiiii 
ende lxxx achtien daghe in februario et promisit (en heeft beloofd) Jan voers 
dat hij dat mud rogge erffpachs voers uitten voers onderpanden gelden ende 
betalen sal ende daer toe te waren als men erfpacht sculdich is te waren ende 
die voers onderpanden altijt goet zeeker genoch ende waeldoeghen te maken ende 
allen commer aff te doen datum x meij scabini Vessem, 
Berijs.