Cont sij enijeghelijcke dat comen sijn voer ons scepenen
onderghescreven Cornelis ende Henrick gebruederen, Gherit Gherit Reijnen zoen ut
tutor (als voogd) Willem sijns wijffs, Henrick Mertens zoen vande Sandt ut tutor
(als voogd) Magdalena sijns wijffs, Jan Pelgroms ut tutor (als voogd) Gheriden
sijns wijffs, Jenneken, Lijsbet ende Katherijn ghesusteren cum ... tutoribus
(met ... voogden) kijnderen altesamen wilner (wijlen) Jans van Spaemndonck die
Jan vercregen hadde, bij Andries dochter wilner (wijlen) Jan Willem Mutsaerts
zoen ende hebben onder hen een erffdeijllinge ende erffscheijdinghe gemaeckt
ende ghedaen van alsulcken erfflijcken goeden als hier nae bescreven staen ende
hen vande doot wilner Jans hens vader ende Andriesen henne moeder aencomen ende verstorven sijn
Overmidts welcke
erffdeijllinge ende erffscheijdinghe wille, soe sal Cornelis, Henrick Mertens
zoen ut tutor (als voogd), Magdalena voers, Jenneken ende Katherijn voers,
hebben houwe ende erffelijcken besitten onder hen viere tsamen die ... van LX
Rijnsgulden XX stuivers t stuck gherekent eens te ... die welcke Henrick
voers sculdich was, van zekere erfpachten die hij Jan van Spaendonck henne vader
geloeft hadde te gelden ende daer hij zeekeren loss aen hadde nae inhout den
brief daer aff sijnde Item hier toe noch XII Rijnsgulden eens die welck sij
heffende ende beuren sullen van Henricken henne brueder, Gherit Reijnen zoen,
Jan Pelgeroms ende Lijsbetten henne suster voers Item hier toe sess lopen rogge
erfpachs op Stheven Meeus Sthevens zoen Item hier toe noch een stuck beempts vi
lopensaet vel circiter (of daar omtrent) begrijpende gelegen inden Lande van
Breda in die Rhijshoeve onder Ghils gelegen op welck ghedeelte voers die anderen
voers volcomelijcke op vertegen hebben tot behoeff Cornelis, Henric Mertens zoen
Jenneken ende Katherijn voers daer sij uit sullen gelden ende betalen een gront
chijns uit den voers stuck beempts gaende met recht
Item hier tegen soe sullen Henrick van
Spaendonck, Gherit Gherit Reijnen zoen, Jan Pelgeroms ende Lijsbet hen suster
voers hebben houwe ende erffelijcke besitten een stuck lands geheijten den Vos
Acker vi lopensaeten vel circiter (of daar omtrent) begrijpende gelegen inde
parochie van Tilborch ter stede geheijten aent Creijven Item hier toe een
stucxken erffs met eenen huijsken daer op staende geheijten Marie Hoeffken
gelegen aende Vos Acker voers op welck ghedeelte voers die anderen voers
volcomelijcke op vertegen hebben tot behoeff Henric cum suis voers daer sij uit
sullen gelden ende betalen uiten Voss Acker den gront chijns Lucas van Amerzoije
et promisit (en heeft beloofd) die een den ander deese erffdeijlinge ende
erffscheijdinghe altijt vast ende stentich te houwe ende dat een ijegelijcke
sijn commer hem toegevuecht sijnde alsoe gelden ende betalen sal, dat die ander
ende hen goeden daer aff sullen blijven ongehouwe ende off naemaels verborge
commer compt op ijemants ghedeelt ende hier inde deijllinge nijet ghenoept en
is, die commer alsoe commende, hebben sij malcanderen geloeft te helpen gelden
ende dragen, kijnt kijntsgelijck datum ... Maria Magdalen dach scabini
Ael, Berijs.
Die kijnderen voers dempto
(behalve) Cornelis voers elck hen gedeelt in een stuck lands geheijten den
Bellen Acker gelegen inde parochie van Tilborch ter stede geheijten aen dat
Creijven tussen erffe Gherit Henrick Beijkens zoen deen sijde ende deen eijnde
ende tussen erffe Em Eelkens kijnderen dander sijde hoedende aen erffe Michiel
Roeloffs als sij seede supportaverunt (hebben overgegeven) Cornelis zoen wilner
(wijlen) Jans van Spaendonck henne broeder met affgaen ende vertijden als dat
behoerlijcke ende recht is et promiserunt warandiam (en hebben beloofd te
waren) elck sijn gedeelt dempto (behalve) x lopen rogge erffpachs Reijnen Jans
Groote zoen te gelden ende te weege die men van rechts weege sculdich is te
weege ende alle anderen commer ende calangie elck tot sijn gedeelt toe hier op
comende aff te doen, welcken pacht voers Cornelis voers alsoe gelden ende
betalen sal et promisit super se et bona sua (en heeft beloofd op zich en
zijn goederen) datte anderen sijn susters ende broeders voers ende hen goeden
daer aff sullen blijven ongehouwe tot ewige dage datum
scabini ut supra.