Cornelis soen wilner (wijlen) Jan van Spaendonck heeft
gheloeft als een principael sculder haer te geven te gelden ende te betalen
Heijwich die weduwe Jan Leijten haer ter tochte ende hare wittige kijnderen ten
erve thijen lopen rogge jaerlix ende erffelix pachts erffelick ende alle jaer te
gelden ende te betalen op Ons Lieve Vrouwe dach Lichtmisse uit ende van een
huijs hoff met sijn gronde ende erffe daer aen liggende ende daer toe behorende
elff lopensaet vel circiter (of daar omtrent) begripende ghelegen inde parochie
van Tilborch ter stede gheheijten Creijenven tussen erffe Jan Peeter Meeus deen
sijde ende tussen erffe Frans Hanrick Dielis zoen dander sijde streckende vande
ghemeijne strate aldaer totte erffe Aerts van Riel cum alijs (met anderen)
ut dicebat et promisit warandiam more solito (zoals hij zeide en heeft hij
beloofd te waren zoals gebruikelijk) ende die onderpanden goet te maken ende
alle commer aff te doen met voorwaarden toe ghedaen dat Cornelis voirs ende sijn
nacomelingen deese thijen lopen rogge erffpacht voirs sullen mogen lossen
quijten ende vrijen teijnde die ierste vier jaeren tot sijn scoensten te
Lichtmisse met xxv Rijnsguldens van xx stuijver het stuck ende altijt metten
pacht ende Sint Jansmisse te voren op te seggen datum et scabini ut supra (x
februarij anno xxi scabini Beris Vermee).