Jan soen wilner (wijlen) Jan Nouwen een stuck erffs tot
weijen liggende hem toebehorende twee lopensaet ende twee roijen vel circiter
(of daar omtrent) begrijpende gelegen inde parochie van Tilborch ter stede
geheijten aen die Hasselt daer eenen waterlaet doir gaet tussen erffe Jan
Jan Nouwen soen deen sijde ende tussen erffe Gerit Gijben soen van Boerden
dander sijde streckende vande erffe Aerts van Riel totter erffe Peeter soen
wilner (wijlen) Willem sBeren en welck stuck erffs voirs Jan voirs gecocht ende
gecregen heeft tegen Peeter soen wilner (wijlen) Willem sBeren ut patet in
literis de Tilborch (zoals blijkt uit brieven van Tilburg) supportavit (heeft
overgegeven) Peeter soen wilner (wijlen) Willem sBeren simul cum literis et
toto iure (samen met de brieven en al het recht) et promisit super se et
bona sua habita et habenda (en heeft beloofd op zich en zijn goederen hebbende
en verkrijgende) dit overgeven vast te haude ende commer van sijne wege aff te
doen datum den tweelfde? februarij anno xxii scabini Vermee ende Beris.