
Elijzabeth dochter wilner (wijlen) Peter Ghijben cum 
tutore (met haar voogd) een huijs hoff mette erffenis daer aen liggende ende 
daer toe behorende in alder grootten gelijck t aldaer gelegen is gelegen inder 
parochie van Tilborch ter plaetse geheijten aen die Hoeven, tussen erffe Claes 
Stevens aen die een sijde, ende tussen erffe die erffgename Peter Ghijben voers 
aen die ander sijde, hodende metten eenen eijnde aen erffe die erffgenamen Aerts 
van Riel, ende metten anderen eijnde aen die gemeijn straet aldaer alsoe zij 
zede, supportavit (heeft overgegeven) Jannen zoen wilner (wijlen) Peter Ghijben, 
et promisit warandiam (en heeft beloofd te waren) loss ende vrij dempto 
(behalve) vier loepen roggen erffpachs te betalen daer men se van rechs wegen 
sculdich is te betalen, ende noch 1/2 oirt erffchijns te betalen aen den heer 
van Tilborch opte gewonelijcken schijns dach, ende voert allen anderen commer 
ende calangien daer in wesende altemael aff te doen den selven datum xxv 
februari scabini Berthen ende Joest.