Cornelis soen wilner (wijlen) Wouter Jans promisit ut
debitor principalis (belooft als hoofdschuldenaar) hem te gelden ende te betalen
Pauwels soen wilner (wijlen) Jan Pauwels eenen jaerlijcke ende erff chijns van
twe Rijnsgulden xx stuijvers het stuck alle jaer op Lichtmisse uijt ende van
eenen huijs hoff ende erffe daer aen liggende ende daer toe behorende vier
loepen vel circiter (of daar omtrent) begripende gelegen inde parochie van
Tilborch ter stede geheijten die Hasselt tussen erffe Peter Wouters aen die
eenen sij ende deen eijnde, ende die gemeijnen straet aen die andere sij ende
oeck dat ander eijnde aldaer als hij zede, et promisit warandiam more solito (en
hij heeft beloofd te waren zoals gebruikelijk) ende alle commer etc datum op
Sinte ... dach scabini Vessem ende Vet.