Condt sij eenen ijeghelijcken dat comen sijn voor
ons scepenen onderghescreven Jan Herman Cornelis ende Daniel frates
(gebroeders) ende Anthonis Jan Arijaen Smolders ut maritus (als man)
Marij sua uxoris (zijn vrouw) allen kijnderen wijlen Gerit Herman
Heijsten die Gherit voers ghewonnen ende vercregen hadde bij Aleijden sua
uxoris (zijn vrouw) dochter wijlen Jans van Zon ende hebben een erffdeijlinge
ende erffscheijdinge ghedaen ende ghemaeckt vande erffelijcken goeden die hun
ende elcken van hen inde naem als voers aencomen ende verstorven sijn van hunnen
vader ende moeder voers
Overmidts welcke erffdeijlinge ende erffscheijdinge wille
soe, sal Jan voers hebben houwen ende erffelijcken voor sijn portie besitten een
stuck erffe tot land ghelegen v lopensaet min vii roeijen vel circiter (of daar
omtrent) inde parochie van Tilborch ter plaetssen gheheijten die Hasselt in die
Tetenbraeck tusschen erffe Cornelis Gerit Hermans dat hier tegens gedeijlt is
deen sijde ende tusschen erffe Daniel Gerit Hermans soen dat oock hier tegens
gedeijlt is dander sijde ende deen eijnde hodende metten anderen eijnde aen die
gemeijn straet Noch hier toe een stuck landts twee lopensaet vel circiter
(of daar omtrent) inde parochie voers ter plaetssen gheheijten in die
Hasselt Acker tusschen erffe Herman Gert Hermans soen dat hier tegen
ghedeijlt is deen sijde ende tusschen erffe Aerts van Gierl cum alijs (met
anderen) dander sijde hodende metten eenen eijnde ande erffe Jan Vranck
Lemmens soen ende metten anderen eijnde aen eenen ghemeijnen ghebuer wech
Noch hier toe een mud roggen erffpacht dat men jaerlijcks heffende is op Henrick
Appels ende sijn erven ut patet in literis scabinorum de Tilborch (zoals blijkt
uit schepenbrieven van Tilburg) welck mud rogge voers te loss staet met vijftich
Rijnsgulden Noch hier toe een derdedeel in een stuck beempts een bunder vel
circiter (of daar omtrent) inde parochie voers ter plaetssen gheheijten Dalem
tgheheel stuck beempt tusschen erffe Claeus Stevens deen sijde ende tusschen
erffe Arijaen Leijten dander sijde hodende metten eenen eijnde aen erffe Gherit
die Bont cum alijs (met anderen) ende metten anderen eijnde aende erffe Cornelis
Wouter Jan Wouters cum alijs (met anderen) Noch hier toe een derdedeel in eenen
stuck beempts xiiii lopensaet vel circiter (of daar omtrent) inde parochie van
Ghilse ter plaetssen gheheijten after dat Hooff van Donghen gheheijten den
Grooten Beempt Noch hier toe een derden deel in eenen stuck hoijvels in alder
grote etc inde parochie van voers ter plaetssen gheheijten after dat Creijenven
tgheheel stuck heijvels tusschen erffe Jan van Gierl cum pueris (met zijn
kinderen) deen sijde ende tusschen erffe Frans Henrick Gielis dander sijde
hodende metten eenen eijnde aen erffe d erffgenamen Aerts van Riel ende
metten anderen eijnde aen erffe Peter Gerit Jan Maes Geenen soen ende noch hier
toe een derdedeel in eenen mud roggen erffpacht dat men jaerlijcks heffende is
op Hanric Appels ende sijn erven dat te loss staet ut patet in literis
scabinorum de Tilborch ut dicebant (zoals blijkt uit schepenbrieven van
Tilburg zoals zij zeiden) op welcke erffe ende erffpacht voers Herman, Cornelis,
Daniel ende Anthonis voers op vertegen hebben tot behoeff Jans voers ende hebben
gheloeft deese voers personen elck inde naem als voers super se et bona sua (op
zich en hun goederen) etc dit vertijen altijt vast ende stendich etc ende elck
commer van sijnre weegen aff te doen waer uit Jan voers sal gelden ende betalen
aen dat Convent van Tongerloe de sondachs na Lichtmisse opten Spijker
tot Tilborch dat derdedeel in vijff stuijver erffschijns uit voers bunder
beempts noch dat derdedeel in vii stuijver erffschijns tot Breda te betalen ende
noch dat derdedeel in thijen lopen roggen erffpacht oeck tot Breda te betalen
uit ende vande stuck beempts vande xiiii lopensaet voers te betalen ende noch
hier toe dat derdedeel in twee stuijver erffschijns aende heer van Tilborch op
Sint Stevens dach te betalen ende noch te weege die geene die over d ierste
stuck landts voers ... te weegen welcke erffenissen ende erffpachten Jan voers
also gelden ende betalen sal ende gheloeft heeft super se et bona sua (op zich
en zijn goederen) etc die alsoe te gelden ende te betalen datte die ander kijnts
ghedeelten die ende hier tegen ghedeijlt hebben scaij hijnder off commer aff
comen en sal in enijgen toecomende tijden met voerwaerden oeck toeghedaen offer
in enijgen toecomende tijden ... enijgen commer off last die hier in desen niet
ghenoempt en is alsulcken commer ende last hebben sij deijlluijden voers
gheloeft super etc kijnts ende kijnst gelijck ... malcanderen te helpen gelden
ende betalen sonder arch ende list datum den xxviii januarij scabini Joest ende Zwijsen
Hier tegens soe sal
Herman voers hebben houwen ende erffelijcken voer sijn portie besitten een huijs
hoff ende erffe daer aenliggende ... lopensaet min vii roeijen vel circiter (of
daar omtrent) inde parochie van Tilborch ter plaetssen gheheijten die Hasselt in
die Tetenbraeck tusschen erffe Cornelis Gerit Hermans soen deen sijde ende
tusschen erffe meester Dionijs Goeijaertss dander sijde hodende metten eenen
eijnde aen erffe Gerit van Ethen met sijn soen ende metten anderen
eijnde aen die ghemeijn straet Noch hier toe een stuck landts twee
lopensaet vel circiter (of daar omtrent) inde parochie van Tilborch ter
plaetssen gheheijten die Hasselt acker tusschen erffe Jan Gerit Hermans soen dat
hier tegen gedeijlt is deen sijde ende tusschen erffe Aert van Amelvoirt dander
sijde hodende metten eenen eijnde aen erffe Peter Gerit Jan Maes Geenen ende
metten anderen eijnde aen eenen ghebuer wech Noch hier toe die helft in eenen
bunder beempts vel circiter (of daar omtrent) inde parochie voirs ter plaetssen
gheheijten die Sporckt t gheheel stuck beempt tusschen erffe Laureijs
Zwijsen cum alijs (met anderen) deen sijde ende tusschen erffe die kijnderen
Gerit Jan Meeus cum alijs (met anderen) dander sijde hodende metten eenen
eijnde aende erffe die weduwe Cornelis ... ende metten anderen eijnde aen
een ghemeijn water gheheijten die Leije Noch hier toe die helfft in eenen
bunder beempt gheheijten die Hackelaer inde parochie voors ter plaetssen
gheheijten dat ... tgeheel stuck beempts tusschen erffe Cornelis Mutsaerts cum
alijs (met anderen) deen sijde hodende metten eenen eijnde noortwaerts aen erffe
Hanrick Appels ende hier noch toe een halff mud roggen erffpacht dat men
jaerlijcks heffende is op Cornelis Peter Mutsaerts ende sijn erven ut patet in
literis scabinorum de Tilborch (zoals blijkt uit schepenbrieven van Tilburg)
ende hier toe een mud roggen erffpacht dat men jaerlijcks heffende is op Hanrick
Appels ende sijn erven dat te loss staet ut patet in literis scabinorum de
Tilborch (zoals blijkt uit schepenbrieven van Tilburg) etc ut dicebant (zoals
zij zeiden) op welcke etc waer uit Herman voers sal gelden etc dat derdedeel in
twee stuijvers erffschijns aenden heer van Tilborch op Sinte Stevens dach etc
noch dat derdedeel in eenen halven braspenninck erffchijns tot Ghilse te betalen
noch die helft van eenen braspenninck erffchijns oeck tot Gils te betalen ende
dit uiten beemd voers te betalen ende voerts ut supra (als boven) ende noch de
waterlaet te onderhouwen die doer dierste stuck erffe gaet datum et scabini ut
supra
Hier tegens sal Cornelis voers etc een
stuck landt v lopensaet min vii roeijen vel circiter (of daar omtrent) inde
parochie van Tilborch ter plaetssen gheheijten die Hasselt in die Tetenbraeck
tusschen erffe Herman Gherit Hermans soen dat hier tegen ghedeijlt is deen sijde
ende tusschen erffe Jan Gherit Hermens soen die oock hier tegens ghedeijlt is
dander sijde, hodende metten eenen eijnde aen erffe Daniel Gerit Hermans cum
alijs (met anderen) ende metten anderen eijnde aen die ghemeijn straet Noch hier
toe een stuck landts ii 1/2 lopensaet vel circiter (of daar omtrent) inde
parochie voers ter plaetssen gheheijten Starts Hooff tusschen erffe Neel die
Beer cum pueris (met zijn kinderen) deen sijde ende deen eijnde ende tusschen
erffe Jan van Gierl cum pueris (met zijn kinderen) dander sijde hodende metten
anderen eijnde aen die gemeijn straet Noch hier toe een huijs hoff metten erffe
daer aen een halff lopensaet vel circiter (of daar omtrent) inde parochie voors
ter plaetssen gheheijten die Hasselt tusschen erffe Henrick Cornelis Henrick
deen sijde ende deen eijnde ende tusschen erffe Herman Gerit Hermans soen dander
sijde hodende metten anderen eijnde aen die ghemeijn straet Noch hier toe een
derde deel in eenen bunder beempts inde parochie voors ter plaetssen gheheijten
Dalem t gheheel bunder tusschen erffe Claeus Stevens deen sijde ut patet in
(zoals blijkt uit) voers brieff Noch hier toe een derde deel inde grote
Beempt van xiiii lopensaet ut patet (zoals blijkt) in Jans voers
brieff Noch een derdedeel in stuck heijvels inde voers ut patet (zoals
blijkt) oeck inde Jans voers brieff Noch een derde deel in een mud rogge
erffpacht op Heijn Appels ut patet (zoals blijkt) in Jans voers
brieff Noch hier toe die helft in eenen erffchijns van ...
Rijnsgulden die men jaerlijcks heffende is op Hanrick Appels ende sijn
erven die te loss staen ut patet in literis de Breda (zoals blijkt in de brieven
van Breda) ende noch hier toe eenen erffpacht van eenen mud roggen dat men
jaerlijcks heffende is op Cornelis Peter Mutsaerts ende sijn erven ut patet in
literis de Tilborch (zoals blijkt uit brieven van Tilburg) op welcke etc waer
uit Cornelis voers sal gelden etc alsulcken commer als jannen voers in sijnen
deijlbrieven toeghedeelt is niet uitghescheijden ende noch alsulcken voetpat te
onderhouden als over dierste stuck landts gaet daer hij van rechts weege behoert
te gaen ende voerts gelijck die ander veste is begrepen datum et scabini ut supra
Hier tegen sal Daniel
voers hebben etc een huijs hooff ende erffe daer aenliggende v lopens min v 1/2
roeijen inde parochie van Tilborch ter plaetssen gheheijten die Hasselt in die
Tetenbraeck tusschen erffe Gherit van Ethen ende sijn soen cum alijs (met
anderen) deen sijde ende tusschen die ghemeijn straet dander sijde hodende
metten eenen eijnde aen erffe Gerit van Ethen voers Noch hier toe een stuck
landts v lopensaet min vii roeijen vel circiter (of daar omtrent) inde parochie
ende plaetssen voers tusschen erffe die kijnderen Jan Daniels deen sijde ende
tusschen eenen ghebuer wech dander sijde hodende metten eenen eijnde aen dat
voers stuck landts ende metten anderen eijnde aen de erffe Arijaen Michiel
Roelofs Noch hier toe die helff van eenen bunder beempt inde parochie voers ter
plaetssen in de Sporckt tghehele stuck beempts tusschen erffe Laureijs Zwijsen
deen sijde .... gelijck in Hermans brieff noch hier toe die helft van eenen
bunder beempt gheheijten den Hackelaer inde parochie voers ter plaetssen
gheheijten dat ... tgheheel stuck beempts tusschen ut in Hermans brieff
ende noch hier toe eenen erffpacht van eenen mud roggen dat men jaerlijcks
heffende is op Denis Pouwels Deckers soen ende sijn erven dat te loss
staet ut patet in literis scabinorum de Tilborch (zoals blijkt uit
schepenbrieven van Tilburg) op welck erffe ende erffpachten ut supra ... waer
uit Daniel voers sal gelden dat derdedeel in twee stuijvers erffchijns aen de
heer van Tilborch ende noch dat derdedeel van eenen halven braspenninck
erffchijns tot Gils te betalen ende noch hier toe die helft van eenen
braspenninck oeck tot Gils te betalen uitten beempden voers te betalen ende noch
hier toe aen den heer van Tilborch op Sinte Stevens dach te betalen dat
derdedeel van twee stuijver erffchijns te betalen ende voerts ghelijck in die
ander veste staet
Hier tegen soe sal Anthonis voers hebben
een derdedeel in eenen bunder beempts inde parochie van Tilborch ter plaetschen
gheheijten Dalem tgheheel bunder beempts tusschen ut patet (zoals
blijkt) in Jans brieff noch hier toe dat derdedeel in eenen stuck beempts van
xiiii lopensaet gheheijten die Groten Beempt ut patet (zoals
blijkt) in Jans brieff noch hier toe dat derdedeel in een stuck heijvels
ut patet (zoals blijkt) in Jans voers brieff noch hier toe dat
derdedeel in eenen mud roggen erffpachts dat men jaerlijcks heffende is op
Handrick Appels ende sijn erven dat te loss staet ut patet in literis scabinorum
de Tilborch (zoals blijkt uit schepenbrieven van Tilburg) noch hijer toe die
helff van eenen erffchijns van sees Rijnsgulden die men oeck jaerlijcks heffende
is op Handrick Appels ende sijn erven die te loss staet ut patet in literis
de Breda (zoals blijkt uit brieven van Breda) ende noch hijer toe eenen
erffpacht van een halven mud roggen die men jaerlijcx heffende is op Jan
Schuijten ende sijn erven ut patet in literis de Tilborch (zoals blijkt uit
brieven van Tilburg) op welcke etc waer vuijt Anthonis sal gelden aen
dat Convent uit dat derdedeel van vijff stuijver erffschijns noch hier toe tot
Breda te betalen dat derdedeel van xii stuijver erffchijns ende noch hier toe
oeck tot Breda te betalen dat derdedeel van thijen lopen roggen de maten van
Breda ende .... commer voirs uiten beempden voers te betalen ... als in die
andere veste datum et scabini ut supra.