Cont sij eenen ijeghelijcken dat comen sijn voor ons
schepenen onderghescreven Peter den ouden Peter den jonge ende Arijaen
ghebruederen soenen wijlen Jans van Gestel die Jan voirs gewonnen ende vercregen
hadde bij Lijsbettken sua uxoris (zijn vrouw) dochter wijlen Peters Verschueren
den ouden, Arijaen soen wijlen Aert Peters van Waelwijck ut
maritus (als man) Jenijken sua uxoris (zijn vrouw) dochter Jans ende
Lijsbeth voirs Willem soen wijlen Willem Mutssaerts weduwaer van Barbara sua
uxoris (zijn vrouw) dochter wijlen Jans ende Lijsbeth voirs voir hen selve ende
voir Jannen Willemen ende Wouter sijn soenen noch onmondich weesende daer hij
Willem voirs ende met hem Cornelis Willem Musaerts als momboir ende Peter zoen
wijlen Jan van Gestel voirs als toesiender voor in staen ende gheloeft hebben
Huijbrecht sone Jan Leijten ut maritus (als man) Katherina sua uxoris (zijn
vrouw) dochter Jan ende Lijsbeth voers ende meester Dionijs soen Goeijaert
Aerts ut maritus (als man) Eva sua uxoris (zijn vrouw) dochter Jans ende
Lijsbeth voirs hebben bij raed van sommigen hunnen vrijenden ende magen
onder hen een erffdeijlinge ende erffscheijdingh ghedaen ende ghemaekt
vanden goeden die hun naerde doot van vader ende moeder voirs ghebleven sijn
Overmits welcke erffdeijling ende erffscheijding
wille soo sal Peter den ouden voers hebben houden ende erffelijcken
besitten eenen stuck erffe ghelegen tot land in alder groote ghelijck
dit ghelegen is ghelegen inde parochie van Tilborch ter plaetsschen gheheijten
aen de Velthoven in die Goorkense straet tusschen erffe Steven Willem Stevens
soen deen sijde ende tusschen die voors Goerkens straet dander sijde
hoedende metten eenen eijnde aen erffe mijns heeren van Tilborch ende
metten ander eijnde aen die ghemeijn straet aldaer op welcken stuck landts voers
Peter den jongen, Arijaen, Arijaen, Willem, Cornelis, Peter Huijbrecht ende
meeester Dionijs voers elck inde naem als voer op vertegen hebben tot behoeff
Peter den ouden voers ghelovende als principael schulder super se et
bona sua (op zich en zijn goederen) etc. dit vertijen altijt vast ende stendich
te houden sonder eenigh wederseggen ende elck commer van sijnre weege
aff te doen, met voerwaerden toeghedaen off in eenijge toecomende
tijden gheboerde dat op dit voers stuck landts enijgen commer quame
daer men tot noch toe niet afffghe.. en heeft dat alsulcken commer sij kijnts ende kijnts ghelijck sullen gelden
ende betalen
Hier tegen soe sal Peter den
jongen voers hebben, houwen ende erffelijcken besitten eenen erffpacht van
veerthijen lopen roggen die men jaerlijcks heffende is op die erffgenamen van
Jorijs Beerten ut patet in literis scabinorum de Bosch (zoals blijkt uit
schepenbrieven van Bosch) etc noch hier toe eenen erfpacht van eenen halven mud
roggen dat men jaerlijcjs heffende is op Willem Beerten ut patet in literis
scabinorum de Tilborch (zoals blijkt uit schepenbrieven van Tilburg) ende
noch hier toe een huijs hoff ende erff daer aenliggende ende daertoe behoorende
in alder groote ghelijck dat ghelegen is inde parochie van Tilborch ter
plaetssen gheheijten die Cleijn Hasselt tussen erffe mijn heer van Tilborch deen
sijde ende deen eijnde ende tusschen die ghemeijn straet dander sijde hodende
metten anderen eijnde aen erffe meester Dionijs Goijaert Aerts cum alijs (met
anderen) aldaer ut dicebat (zoals hij zeide) welck huijs hooff ende erffe voers
den selven Peteren ghelaeten ende ghemaeckt was van Jans van Gestel ende
Lijsbeth sua uxoris (zijn vrouw) .... ut patet (zoals blijkt) inde testamente
van Jannen et sua uxoris (en zijn vrouw) begrepen staet, op welcke erffpachten
ende huijs hooff ende erffe voers die anderen ... op vertegen hebben tot behoeff
Peter den jongen voers gelovende als principael sculder ... uiten huijs hoof
ende erffe voers Peter voers jaerlijcks sal gelden eenen halve braspenninck
erffschijns die men die van rechts weege schuldich is te gelden ende te betalen
ende allen commer elck van sijnre weege aff te doen met voerwaerden toeghedaen
off in eenighen toecomende tijden geboerde dat op deese erffpachten, huijs
hoof ende erffe voers enigen commer meer op quame die hier niet ghenoempt en
staet dieen commer alsoe comende hebben sij deijlluijden voers gheloeft op
verbintenisse als voer kijnts ende kijnts ghelijck te dragen ende te betalen
ende heeft gheloeft Peter den jongen voers super se (op zich) etc den commer hem
in deesen .... datte die andere deijlluijden hen ende hun goeden daer aff sullen
sijn uit ende ten ewigen daege sullen sijn onghelast ende
onghehouden
Hier tegen soe sal
Arijaen voers hebben houwen ende erffelijcken besitten die helft van eenen stuck
beemdts v 1/2 lopensaet vel circiter (of daar omtrent) ghelegen inde parochie
voers ter plaetssen gheheijten die Hoeven aen die Stenen Camer tusschen erffe
Arijaen voers deen sijde ende tusschen erffe Willem soen Willem Mutsaerts voer
sijn kijnderen voers dat hier tegen ghedeelt is dander sijde hodende metten
eenen eijnde aen erffe Hanrick Vermee daer eenen ghemeijnen waterlaet tusschen
gaet ende metten anderen eijnde aen die ghemeijn straet ende hier toe die helft
van een stuck beempt onbedeijlt inde groote ghelijck dit ghelegen is gheheijten
die Sporckt inde parochie voers ter plaetssen voers dat heel stuck ghelegen
tusschen erffe Henrick Appels deen sijde ende tusschen erffe Ghijsbrecht Vermee
dander sijde hodenden metten eenen eijnde op die landtscheijdinge des landts van
Breda ende Tilborch ende metten anderen eijnde aen die Leije ut dicebant (zoals
zij zeiden) op welcke erffe voers die deijlluijden voers op vertegen hebben tot
behoeff Arijaen voers gheloven die voers deijlluijden super se et bona (op
zich en hun goederen) etc dat vertijen vast ende stendich ende allen commer van
sijnen weege aff te doen waer uit Arijaen voers uiten helft vande stuck beempts
voers sal gelden die helft van eenen Oude Groten erffchijns welcke chijns
Arijaen voers alsoe gelden ende betalen sal ende gheloeft heeft te gelden
Hier tegen soe sal Arijaen soen
wijlen Aert Peterss voers hebben houwen ende erffelijcken besitten die helft van
een huijs hooff ende erffe daer aenliggende in alder groten etc inde parochie
voers ter plaetssen gheheijten die Cleijn Hasselt tgheheel huijs hooff ende
erffe voers ghelegen tusschen erffe die erffgenamen Gerit Hermans deen
sijde ende tusschen erffe die heer van Tilborch cum alijs (met
anderen) dander sijde hodende metten eenen eijnde aen erffe die heer van
Tilborch voers ende metten andere eijnde aen die ghemeijne straet Noch hier toe
die helft van een stuck landts in alder groten etc inde parochie voers ter
plaetssen gheheijten die Hoeven bij die Stenen Camer tgheheele stuck landts
tusschen erffe Steven Willem Stevens deen sijde ende tusschen erffe
heer Jan Vermee dander sijde ende deen eijnde hodende metten anderen eijnde
aen die ghemeijn straet ut dicebant (zoals zij zeiden) op welcke erffpacht voers
die deijlluijden voers op vertegen hebben tot behoeff Arijaen voers ghelovende
dese deijlluijden ut supra super se et bona (als boven op zich en hun goederen)
etc dit vertijen etc waer uit Arijaen voers sal gelden jaerlijcks op Sinte
Andries dach te betalen aen den Heijlige Geest van Bosch die helft van xix lopen
rogge erffpacht ende hier toe noch die helft van eenen Oude
Groten erffchijns aende heer van Tilborch te betalen Noch dat
vierdedeel van eenen erffpacht van thijen lopen rogge een ... aen Ghijsbrecht
Beerten te betalen ende noch dat vierendeel in eenen halven ... erffchijns aende
heer van Tilborch te betalen welke pachten ende chijnsen Arijaen voers alsoe
gelden ende betalen sal ende gheloeft heeft
Hier
tegen soe sal Willem Willems Mutssaerts Cornelis Willem Mutsaerts ende Peter
Jans van Gestel als ... momber ende toesiender der onmondige kijnderen Willems
voers die hij Willem voers ghewonnen ende vercregen hadde bij Barbara sua uxoris
(zijn vrouw) dochter wijlen Jans van Gestel hebben houden ende erfflijcken
besitten die helft van eenen stuck landts v 1/2 lopensaet vel circiter (of daar
omtrent) dat heel stuck ghelegen inde parochie voers ter plaetssen gheheijten
die Hoeven aen die Steenen Camer tusschen erffe Arijaen Jans van Gestel deen
sijde cum alijs (met anderen) .... commer ende lasten ghelijck in Arijaens
deijlbrief staet
Hier tegen soe sal Huijbert voers hebben
houwen ende erffelijcken besitten eenen erfpacht van eenen halven mud
roggen dat men jaerlijcks heffende is op Hanrick Vermee ut patet in literis
scabinorum de Tilborch (zoals blijkt uit schepenbrieven van Tilburg) noch
hier toe eenen erffpacht van thijen lopen roggen diemen jaerlijcks heffende is
op Jannen Arijaen Smolders ut patet in literis scabinorum de Tilborch (zoals
blijkt uit schepenbrieven van Tilburg) ende noch hier toe eenen erfpacht van
seven lopen rogge diemen jaerlijcks heffende is op Wouter Thomaes Dircks ut
patet in literis scabinorum de Tilborch ut dicebant (zoals blijkt uit
schepenbrieven van Tilburg zoals zij zeiden) op welcke erffpachten simul cum
omnibus literis et iure (samen met alle brieven en het recht) die deijlluijden
ut supra (als boven) op vertegen hebben tot behoeff Huijbrechts voers ende
voerts in alder manieren ghedaen hebben ghelijck in die ander staet
Hier tegen soe sal meester Dionijs Goeijaert Aertss voers
hebben houwen ende erffelijcken besitten die helft van een huijs hoof ende erffe
daer aenliggende in alder groote aldaer inde parochie voers ter plaetssen
gheheijten die Cleijn Hasselt tgheheele huijs hooff ende erffe ghelegen tusschen
erffe voers de erffghenamen Gerit Hermans deen sijde ende tusschen erffe des
heren van Tilborch cum alijs (met anderen) dander sijde hodende metten eenen
eijnde aen erffe des heren voers ende metten anderen eijnde aen die ghemeijn
straet ende noch hier toe die helft van eenen stuck landts in alder grooten
ghelijck aldaer ghelegen is inde parochie voers ter plaetssen gheheijten die
Hoeven aen die Steenen Camer tghehele stuck landts ghelegen tusschen erffe
Steven Willem Stevens deen sijde ende tusschen erffe heer Jan Vermee priester
dander sijde ende deen eijnde ende dander eijnde aen die ghemeijn straet ut
dicebant (zoals zij zeiden) op welcke helften vande erffe voers die deijlluijden
voers vertegen hebben tot behoeff meester Dionijs voers gheloven dese voers
deijlluijden super se et bona sua (op zich en hun goederen) ende in alles te
doen commer ende lasten ghelijck in Arijaen Aert Peters deijlbrieff begrepen
staet datum den xi november scabini Joest Zwijsen opte dese vii deijlbrieven
voers hebben parthijen ...