Jacop soen wilner (wijlen) Jans Brouwers weduar wilner
(wijlen) Geriden zijnder huijsvrouwen dochter wilner (wijlen) Cornelis Gerits
Jan Maes Geenen zijn tocht ende allet recht van tochten wegen dat hij hebbende
ende besittende waer in alle ende eene ijegelijcke erffelijcke zo als die
hij ende zijn huijsvrouwe voirs besittende waren zoo waer ende tusschen
wijen de zelve gelegen zijn off bevonden sullen mogen worden
egeene vuijtgescheijden zoo hij seijde legitime et hereditarie supportavit
(heeft wettelijk en erfelijk overgegeven) zijnen wettigen kijnderen die hij
vuijt die voirs wijlen Gerit zijn huijsvrouwe verwect ende vercregen hadde simul
cum omnibus literis et jure (samen met alle brieven en het recht) met affgaen
ende verthijen etc. et promisit super se (heeft gelooft op zich) etc. dit
overgeven opdragen affgaen ende verthijen voirs altijt etc. nimmermeer dat
tochten wegen daer nae te talen noch te doen talen met geenderhande recht
haeffelijck noch wereltlijck ende alle commer ende calangie van zijnen
twegen daerop comende
altemael aff te doen.
Quo
facto constitutij coram scabinis infrascriptis (dit gedaan zijnde is gestaan
geweest voor schepenen ondergeschreven) Peter soen Jacops ende wilner (wijlen)
Gerits voirs voor hem selven ende de zelve Peter noch ende met hem Peter
Peter Jan Martens ende Willem Wouterss Vermee als metten heere geordonneerde
momboir ende toesiender van Cornelisse, Jannen, Joosten ende Lijskenen broeders
ende sustere onmondige kijnderen Jacops ende wilner (wijlen) Gerits zijn
ende voirs daer zij als momboir ende toesiender voirs. hen sterck voor
gemaect ende gelooft hebben een huijs hoff metten gronden ende erffenisse daer
aenliggende ende daertoe behoorende in alder grooten alst gelegen is binnen der
prochie van Tilborch ter plaetsse geheijten aende Cleijn Hasselt aldaer tusschen
erffenisse joncheer Karll van Malsen heere van Tilborch ende Ghoirle deen zijde
ende deen eijnde ende tusschen erffenisse Huijbrechts Jan Leijten dander zijde
streckende metten anderen eijnde aender gemeijn strate welck voirs huijs hoff
ende erffenisse die voirn Jacop Jan sBrouwers gecocht ende vercregen hadde tegen
Peteren soen wilner (wijlen) Jans van Gestel pro ut in literis de Tilborch
(zoals in brieven van Tilburg) legitime et hereditarie vendiderunt et
supportaverunt (hebben wettelijk en erfelijk verkocht en overgegeven) Jannen
Berijs tot behoeff van joncheer Kaerll van Malssen heere van Tilborch ende van
Ghoirll voirs simul cum dictis literis et jure (samen met de genoemde brieven en
het recht) met affgaen ende verthijen etc. et promisit dictus Peteren super se
et omnia sua bona (en heeft genoemde Peter belooft op zich en al zijn
goederen) ende de momboir ende toesiender voirs ende met hem de zelve Peter
onder de verbijntenisse der onmondige kijnderen voirs goeden hebbende ende
vercrijgende dit vercoopen overgeven opdragen affgaen ende verthijen voirs
altijt vast ende stentich etc. ende inden naem als vooren te doen houden sonder
etc. ende alle commer ende calangie van hennen twegen daer op comende altemael
aff te doen den zelven tot behoeff des selfs heeren van Tilborch voirs datum xxx
januarij scabini Reijnbouts et Buerden.