Joachim soone wijlen Daniel Gheridt Hermans een huijs,
turffschop metten gronde ende erffenisse daeraen liggende ende
daertoe behoirende v 1/2 lopensaet of daeromtrent begrijpende nochtans etc.
Tilborch ter plaetsen geheijten aende Postelstraet aldaer tusschen erffenisse
Peeter Jan Sijmons deen zijde ende tusschen die gemeijn strate dander zijde,
streckende vande erffenisse Peeter Gheridt Gheridt Reijnen totter erffenisse
Sijmon Peeter Jan Reijnen met meer andere, noch een stuck saijlants vijff
lopensaet of daeromtrent begrijpende nochtans etc. binnen der prochie ende
plaetse voirscreven aldaer tusschen erffenisse Peeter Jan Sijmons voirs deen
zijde, ende tusschen erffenisse Joachims Daniels voirs dander zijde, streckende
vande erffenisse Peeters voirs totter gemeijnde strate aldaer, ende die helft
bedeijlt in een stuck erffs eertijts vander ghemeijnte inne genomen dieselve
helft v 1/2 lopensaet oft daeromtrent begrijpende nochtans etc. binnen der
prochie ende plaetse voirscreven int Swart Ven, deselve helft tusschen
erffenisse der kijnderen Jan Jan Vrancken deen zijde, ende tusschen die
ghemeijnte aldaer dander zijde ende deen eijnde hodende metten anderen eijnde
aen erffenisse Joachims voirs dat hier tegens gedeijlt is, ut dicebat legittime
(zoals zij zeiden heeft wettelijk) etc. Denijsen soone wijlen Peeter Daniel
Peeter Hermans sijnen swager met affgaen etc. warandiam (te waren) ende dit
vercopen etc. ende alle commer oft calangie daerop comende altemael etc.
vuijtgenomen dat die voirscreven Denijs hier vuijt sal ghelden anderhalff hoen
tsiaers gewinchijns aenden erffgenamen Lucas van Amerzoijen te betalen, datum
xxviii februarij anno 1597 scabini Vet et Borchmans.