Kennelijck is eenen ijegelijcken: Alsoo Cornelis soone
wijlen Willem Willemssoon can Eijck geleden omtrent drijendertich jaren hadde
vercocht ende voir schepenen deser Heerlijckheijdt gegeven Hendricken soone
wijlen Cornelis Janssoon de Crom als man ende momboir Willemken sijnre
huijsvrouwe dochtere wijlen Willem Willemssoon van Eijck vs sijnen swager de
hellicht van eender herberghe geheijten de Swane te weeten huijs hof ende cleijn
huijsken schuer metten gronde ende erffenisse daeraen liggende ende daertoe
behoirende binnen deser parochie van Tilborch ter plaetschen geheijten aenden
Hovel, aldaer tusschen erffenisse alsnu Geridt Geridt Adriaen Geridt Meussoon
met sijne kijnderen deen zijde, ende tusschen seeckeren lijckwech dander zijde,
streckende vander erffenisse alsnu der weduwe metten kijnderen Jan Dielis
Swagemakers totten Hovel voirschreven, ende daertoe alnoch deen hellicht al
ombedeijlt in seeckere stuck zaijlandts int geheel acht lopensaet of daeromtrent
begrijpende nochtans alsoo groodt ende cleijn ast selve gelegen is binnen der
parochie voirschreven ter plaetschen geheijten inde Koeijstrate, aldaer tusschen
erffenisse alsnu Jan Hermanssoon de Roij met sijne kijnderen deen zijde,
ende deselve met Marten Cornelis Stevenssoon dander zijde, streckende vander
erffenisse alsnu der kijnderen Adriaen Jacobssoon van Aelst totter gemeijnder
strate ende welcke voirschreven hellichte eensdeels na des affsterven van sijn
comparants vader ende moeder ende eensdeels nades d'affsterven van Marie
sijne sustere op hem waren vervallen, Allet soo hij verclaerde, ende want
overmidts de gepasseerde oirloge inden jare 1581 waerinne tprotocolle der
schepenen alhier op den huijse van Loon in bewaringe sijnde aldaer doir de quaet
willige is te nijet gemaeckt ... verstaet ende ... dat ..... wordt dese
opdrachte inne denselven protocolle geregistreert geweest te sijne waeromme
nijet mogelijck is omme de brieffen tot verseeckeringe des voirschreven Hendrix
weduwe ende hare kijnderen te cunnen oppedienen daeromme so eest dat op huijden
date deses inne propren persoone is gecomen ende gecompareert de voirgenoemde
Cornelis comparant, ende heeft op de voirschreven hellichten andermael
gerenuntieert ende vertegen ten behoeffen van Willemkens oock dochtere wijlen
Willem Willemssoon van Eijck sijne sustere haer ten rechte van tochte ende hare
wettige kijnderen doir Hendricken Cornelissoon de Crom vuijt haer verweckt
sijnde derffrechte daeraff te blijven met overgeven ende affgaen in manieren
daertoe behoirlijck ende gewoonlijck sijnde, gelovende super etc. dit
vertijen etc. ende alle commer etc. bekennende oock den iersten penninck metten
lesten ter saecke van desen ontfangen te hebben, Allen dwelck aldus gepasseert
sijnde soo heeft de voirschreven Willemken haren broeder ter vrientschappen
geschoncken al sulcke xxx gulden daeraff dese comparant den vs sijnen swager
gelooft voir schepenen alsnu verclaert heeft die midts desen cesseren doodt ende
crachteloos blijven sal sonder argelist date v aprilis 1614 scabini Mutsarts et Bardwijck
.