
Kennelijck zij eenen ijegelijcken dat voir ons schepenen 
ondergeschreven inne propren personen sijn gecomen ende gecompareert Peeter sone 
wijlen Henrick Hermanssoon van Heijst ende heeft bekent bekennende mitsdsen 
wettelijck ende erffelijck ... ende overgegeven te hebben ten behoeve van 
Cornelisen sone wijlen Henrick Hermanssoon van Heijst deene hellicht in alsulcke 
obligatie van vijff hondert carolus gulden daeraff Adriaen Cornelissoon Keijser 
van wegen den dorpe van Tilborch obligatie ... tsamen met allen den 
achterstelle daeraff onbetaelt staande ende alnoch heeft die voirschreven Peter 
wettelijck ende erffelijck overgegeven aen voirgenoemde Cornelisen sijnen 
broeder deene helft van een stuck erven tot saijlandt ende weije liggende int 
geheel ses lopensaet metter mate begrijpende gelegen binnen die prochie van 
Tilborch ter plaetschen geheijten inde Hasselssche ackeren aldaer tusschen 
erffenisse Bartholomeus Jan Hendricx aen deen sijde, ende tusschen erffenisse 
Jan Herman Cornelissoon doude dander sijde, streckende vander gemeijnder strate 
totter erffenisse Peeter Adriaenssoon van Gilse met de weduwe Jan Jan 
Danielssoon van Beurden doude metter kijnderen ende heeft die voirschreven 
Peeter hieroppe volcomentlijck vertegen ten behoeve van Cornelisen sijnen 
broeder voirschreven die dandere hellicht hierinne is toebehoirende met affgaen 
ende vertijen als dat gewoonlijck ende recht is, gelovende die voirschreven 
Peter super se et bona dese hellicht in het voirschreven stuck erven te waren 
alsmen los ende vrij erven schuldich is te waren ende dese ... overgeven 
affgaen ende vertijen altijt vast ende stentich te houden ende in sijnen name te 
doen houden sonder ennich wederseggen, ende allen commer ofte calangie daerop 
comende altemael aff te doen den selven vuijtgenomen dat die koper vuijt deene 
hellicht van dit stuck erven sal gelden deene hellicht van ii oirt stuijvers 
cijns aende heere van Tilborch op Sinte Stevens dach te betaelen .... is 
mitsdesen ... ende opdracht van waerden dat die voirschreven Cornelis sal moeten 
betalen ende voldoen alsulcken ... negen hondert Carolus guldens aent 
Gasthuijs binnen s'Hertogenbosch te betalen daeraff den voirschreven Peeter ende 
Cornelis tsamen ... tot Sint Michielsdach ... jaerlijx ende daer voirens 
vervallen dat die voirschreven Peeter sijne erven of nacomelingen daeraff nijet 
sullen werden gemaeckt of gemolesteert in ennicher maniere welcke die 
voirschreven Cornelis gelooft heeft te ... daervoire oock sijnen persoon ende 
alle sijne goeden hebbende                                                                                                                                                                                                                                                                      ende vercrijgende verbijndende dach xvii februarij 1624 scabini Bardwijck et Kivits.