
Op huijden den xxi october 1661 compareerde voor mijn 
Johannes van Rotterdam openbaer notaris etc. ende de getuijgen naergent., Geerit 
Geerit Jan Huijben ingeseten alhier, den welcken verclaerde ende bekende mits 
desen te cederen ende transporteren, aen ende ten behoeve van Sr. Jacob 
Huijgermans, coopman tot s'Hertogenbosch, die t'selve transport is accepterende, 
te weten alsulcken seste part filiale portie ofte kintsgedeelte als hem 
transportant alsnu is competerende inde haeff, erff ende meubele goederen hem 
comparant alreeds aenbestorven uijtten hooffde van sijnen vader saliger ende dat 
met ... conde..dentis van Engeltien Peter Handricx sijne moeder, welcke na den 
lantregte de helft ter tochte is hebbende, dies sal ende belooft den vs 
comparant ende moeder, het voors contingent niet verder te belasten ofte 
beswaren als het tegenwoordich belast ende beswaert is, namentlijck het huijs 
met sijn toebehooren ende ontrent 4 loopensaet lants int geheel gestaen ende 
gelegen aent Creijeven, oosten aende gemeijn strate westen Daniel Geerit 
Huijben, comende metten eenen eijnde wederom aende gemeijne strate aldaer 
ende metten anderen eijnde aen Adriaen ... soo hij verclaerden met de somme 
van een hondert ende vijftich car: gulden capitael aen dhr. Elias Doncquers 
volgens s'Bosch brieff daervan gepasseert, ende alnoch met eenen chijns van 
negen duijten jaerlijcx te betalen aenden heere Grave van Grobbendonck als heer 
deser Heerlijckheijt sonder meer, ende dat in voldoeninge van t'gene hij 
transportant aende oeffionaris tot dato deses schuldich ende ... is, als daer 
van ten doen ende behoeve vande selven eennich ... met ... vande vs sijne moeder 
mits desen, dies sal en oeffionaris t'selve huijs ofte erve alsmede 
de voordere goederen in regarde van sijns transportans aenpart ende contingent 
niet eerder mogen aenveerden, als na doode vande vs sijne moeder, constituerende 
sij comparanten tot meerderen effect van desen transporte Jan Peeters van 
Bocxtel woonende tot s'Bosch voornt., hem gevende de specialen last macht 
ende bevel om in sijns constituants name te compareren voor de Ed. 
eerw:  heeren schepenen der stadt van s'Bosch, ende desen transporte, 
opdragen ende verthijden aldaer te renoveren ende wettelijck vernieuwen met 
alle solemniteijten na regten daer toe geregt, gelovende t'selve altijt te 
sullen houden ende doen houden voor goet etc. alwaert oock soo 
etc. onder verbant etc.
Aldus etc. ter presentie van Nicolaes van 
Dijcq ende Jan Geerits Mandemaker, als getuijgen van goeden geloove hier toe 
versocht ende ..., die de minute deses beneffens de comparanten ende 
constituanten ende mij notaris voornt. hebben ondertekend.