In den name ons heeren,
Amen kennelijck sij eenen ijgelijcken als dat op huijden dato deses voor ons
schepenen ende gesworen clecq van den secretaris der Heerlijckheden Tilborgh
ende Goirle ondergenoemt in eijgener persoon is gecomen ende gecompareert den
eersaeme Bartholomeus Wijt Emmen woonende aenden Heijcant alhier gesont van
lichaem en gaende ende staende sijn verstant ende sinnen volcomentlijck machtigh
sijnde soo tselve uijtterlijck bleecke ende wij daer van getuijgenis geven
mitsdesen den welcken overdenckende de broosheijt der menschelijcken natuere
siende datter op aerde niet seeckerder en is als de doot ende niet onseeckerder
dan de ure van dien heeft daer omme met rijpe deliberatie van rade ende mutuele
consente sonder van ijmanden gepersuadeert ofte misleijt te sijn maer ter
contrarie vuijt sijne eijgen vrije willen (soo hij verclaerde) gemaeckt
geordoneert ende gesloten maeckt ordoneert ende sluijt mits desen sijn testament
lesten en uijtterste wille in der voegen forme ende maniere hier naer beschreve
volgende, Ierstelijck sijne siele nu ende soo wanneer die uijt sijne sterfelijck
lichaem scheijden sal, de genade ende barmhertigheijt Godts bevelende, ende sijn
doode lichaem de christelijcke begraffenisse ende comende voorts soo verclaerde
den testateur sijnen willen ende begeren te sijn dat naer sijne doot ende
afflijvicheijt alle de goederen soo haeffelijck als erffelijcke actie schulden
ende crediten geene uijtgesondert die den selven metter doot eenighsints sal
comen te ontruijmen ende achter te laten sullen succederen en devolveren op
Pitronella Wijt Emmen huijsvrouw van Adriaen Anthonis de jonge, de twee kinderen
wijlen Jan Wijt Emmen daer moeder aff is Jenneke Cornelis Coijen, Willem sone
van Adriaen Wijt Emmen ende Willemijna Jan Peter Broeren daer moeder aff was
Heijltje Wijt Emmen staecxgewijse deijlende de doode hant met de levende in
allen tgene voors den voornoemde testateur de voors sijne suster, broeders ende
suster kinderen tot sijne eenige ende universele erffgenamen nominerende ende
instituerende mitsdesen, dit seijde ende verclaerde den testateur te wesen sijn
testament leste ende uijtterste wille, willende ende begerende dat tselve in
alle sijne poincten sal werden achtervolght stad grijpen ende effect sorteren,
tsij bij forme van testament codicille offte andersints soo tselve naer rechten
best sal connen substitueren ende van weerden wesen niettegenstende alle ende
een ijegelijcke de solemniteijten naer rechten gerequireert hier inne niet en
waeren geobserveert, oock niettegenstaende eenige costume locaele ofte
municipale rechten ter contrarie als alle de selve voor soo veel in hem is
derogeren mitsdesen aldus gedaen ende gepasseert voor ende ten overstaen van
Mattheus Nieukerck ende Johan de Groot schepenen die dese neffens den testateur
ende mij gesworen clerq hebben onderteeckent den negentienden junij
sestien hondert tnegentigh.
Inde marge:
Compareerde etc. Bartholomeus Wijt Emmen jonghman
aenden Heijcant alhier, de welcken verclaerde desen sijn neffenstaende testament
te casseren, doot ende te niet te doen mitsdesen, niet willende dat deselve sijn
effect sal sorteren, maer houdende t'selve voor nul ende van onwaerde als of
t'selve noeijt ende was geschiet, met renuntiatie in forma, actum den achtienden
meij xvi negenentnegentigh.