
Kennelijck sij eenen ijgelijcken, als dat op huijden data deses, voor 
      schepenen van Tilborgh ende Goirle ondergenaemt, in propere personen sijn 
      gecomen ende gecompareert, Peter ende Jan gebroederen, sonen wijlen 
      Jan Anhonis vander Wegen, ende Maria Jan Adriaens, de welcke hebben bekent 
      ende beleden, bekenne , ende belijden mitsdesen, met malcanderen 
      aengegaen, ende gemaeckt te hebben, eene erffscheijdinge, ende deijlinge, 
      vande naebeschreven erffgoederen op hun mits het overlijden van de voorn. 
      henne ouders sal gesucideert, 
Overmits den welcken soo is Peter 
      den soon, ten deelen bevallen, ende sal alsoo voor sijne portie, hebben, 
      behouden, ende erffelijck possideren, eerstelijck, een huijs, met de 
      aenstede daer aenliggende, ende daer toe behoorende, groot omtrent vijff 
      quartier loopensaet, gestaen ende gelegen binnen de parochie van Tilborgh 
      ter plaetse genaemt de Hasselt, aldaer oost de weduwe Peter Nouwens, suijt 
      de gemeijne straet, west een gemeen ackersteegdeken, ende noort de 
      erffgenamen Gijsbert Jansen vande Loo, los ende vrij, uijtgenomen vijftig 
      stuijvers reductie sjaers, aen de rentmeester der geestelijcke goederen 
      des quartier van Oisterwijck, Item de helft in seven penningen chijns 
      sjaers, aen den Heer deser Heerlijckheijt Tilborgh ende Goirle, Item een 
      parceel ackerlants groot twee loopensaet, ofte daer omtrent, gelegen als 
      voor aldaer oost Jan Jansen vander Wegen, suijt eenen gemeijne ackerwecht, 
      west de Heijlige Geest Armen alhier,ende noort de erffgenaeme Cornelis 
      Creijers, Item een parceel ackerlants groot twee loopensaet gelegen als 
      voor, aenden Groenewegh, aldaer oost eenen gemeene ackerwegt, suijt 
      Anthonij Heijkants, west den deijlder in desen, ende noort de weduwe 
      Cornelis Elias Verwers, los ende vrij,
Ende waertegens Jan den 
      soon, ten deele bevallen is, ende sal alsoo voor sijne portie hebben, 
      behouden ende erffelijck possideren, eerstelijck een parceel beemts, groot 
      ses loopensaet gelegen binnen de parochie van Tilborgh, ter plaetse 
      genaemt den Langendijck, aldaer oost de Rielse Leij, suijt Adriaen 
      Mutsaers, west de Lantscheijdinge, ende noort Peter van Balen ende Willem 
      Jan Goijaert Herders, los ende vrij, uijtgenomen twee stuijvers, drie 
      oort, chijns, sjaers aen den heer deser Heerlijckheijt, op St. 
      Stevensdagh, Item een parceel ackerlants groot drie loopensaet ofte daer 
      omtrent, gelegen binnen de parochie voorschreven, ter plaetse genaemt de 
      Hasselt aant Creijven, aldaer oost eenen gemeijnen molenpadt, suijt Gerit 
      Jan Anthonis, west de gemeijne straet, ende noort Anthonij Jansen van 
      Gils, los ende vrij, Item een parceel ackerlants, groot een loopensaet, 
      gelegen als voor, aen die Groenenwech, aldaer tussen erven oost eenen 
      gemeijne ackerwegh, suijt de erffgenaemen Peter Nouwens, west Lambert van 
      Helvoort, ende noort Anthonij Jansen van Gils, los ende vrij, Item een 
      parceel ackerlants, groot een lopensaet, gelegen als voor, aldaer oost 
      eenen gemeijnen ackerweght, suijt Jan Jansen van Gorp, west Gerit Jan 
      Anthonis, ende noort de weduwe Cornelis Verwers, Eijndelijck een parceel 
      ackerlant, groot twee lopensaet, gelegen als voor, aldaer oost ende noort 
      de erffgenaemen Peter Nouwens, suijt eenen gemeijnen ackerwegh, ende west 
      Peter Jansen vander Wegen, los ende vrij,
Voorts is tussen de 
      voors. parthijen condividenten wel expresselijck geconditioneert, ende 
      ondersproken, dat ijder op sijn aengecavelde deel ende loth, sal moeten 
      gedogen ende onderhouden, alle wegen, stegen waterlaten, ende alle andere 
      naebuerlijcke rechten, twelck d'een off d'ander parceel, vanouts soude 
      mogen subject sijn, en hebben etc., geloovende etc., ende alllen commer 
      etc., actum den eersten december sestien hondert eenennegentigh.