Inden naeme des Heeren Amen.
Compareerden voor mij
Arnold: van Loon openbaer notaris bij den Ed: Rade van Brabant in Sgravenhage
geadmitteert binnen de Heerlijckheijt Tilborgh residerende ende de getuijgen
naegenoemt in eijgen persoonen den eersamen Peeter Janssen vander Wegen ende
Geertruijt Jacobs van Woensel echte luijden alhier aende Hasselt woonende mij
notaris wel bekent, beijde gesont van lichamen gaende ende staende haer verstant
memorie ende sinnen alomme wel machtich ende volcomentlijck gebruijckende soo
sulcx opentlijck bleeck, dewelcke overdenckende de broosheijt der menschelijcke
nature siende datter op aerde niet sekerder en is dan de doot, ende niet
onseeckerder als de ure van dien, hebben daeromme met voorbedachten raedt ende
mutueel consent, sonder inductie van ijemanden, uijt hennen eijgen vrijen wille
gemaeckt, geordonneert ende geslooten soo sij doen mits desen, dit hen testament
lesten ende uijttersten wille, in voegen ende manieren hier nabeschreven
volgende,
Ierstelijck henne zielen nu ende soo wanneer deselve uijt henne
sterffelijcke lichamen sullen comen te scheijden inde grondeloose
bermherticheijt van Godt almachtich bevelende, ende henne doode lichamen
eerlijck ende christelijck begraven te worden,
Comende voorts totte
dispositie van henne tijdelijcke goederen, hen bij Godt almachtich op deser
aerde genadelijck verleent, soo verclaerden sij testateuren uijt conjugale
lieffde die sij malcanderen als echte luijden sijn toedragende, d'een den
anderen den langstlevende van hun beijde wedersijts te laeten ende te maecken
vrij heer ende meester ofte meestersse van alle ende ijegelijcke henne
gesamentlijcke goederen soo haeffelijcke als erffelijcke, schulden, actien ende
crediten hoedanich die zijn of genoemt connen worden waer ende op wat plaetsen
gelegen, geen uijtgesondert en die d'eerstafflijvige met sijne of hare doot
eenichsints sal comen te ontruijmen ende achter te laeten, omme alle deselve
goederen na doode vande eerst afflijvigen bij den langstlevende van hun beijde
in vollen eijgendom aenveirt ende beseten te worden, die te vercoopen, ...,
transporteren, belasten ende beswaeren soo de langstlevende gelieven of gelegen
comen sal, soodanich of het bedde niet gescheijden was, oock sonder gehouden te
wesen aan ijemanden te ..., leveren eenigen staet of inventaris ... reeckeninge
off bewijs daer aff te doen, als malcander daer van ontlastende bij desen, onder
die conditie nochtans dat de langstlevende gehouden blijft henne beijde kinderen
die sij door de gratie Godts aen malcanderen sullen comen te verwecken op te
brengen ende te alimenteren in cost ende dranck, cleedinge ende reedinge linnen
ende wolle sieck ende gesont, eerlijck ende tamelijck na hennen staet ende
vermogen, oock deselve ter schole te laeten gaen om te leren lesen ende
schrijven en daer na een ander hantwerck of ambacht te laten leren om
bequamelijck hennen cost te connen winnen, tot dat het jongste van dien sal
gecomen sijn tot den ouderdom van twintich jaren, houwelijck of anderen
geapprobeerden staet, ende deselve kinderen alsoo opgebracht ende gealimenteert
sijnde ende gecomen wesende tot den voors: ouderdom van 20 jaeren, houwelijcken
of anderen geapprobeerden staet als voor, indien gevalle sal de langstlevende
gehouden wesen aen soodanigen kinde uijt te reijcken voor henne vaders of
moeders goederen ende legitime portie de somme van vijftich guldens eens,
verstervende des afflijviges deel tot op de langstlevende van deselve kinderen
instituerende ende nominerende sij testateuren int geval des ende alsoo voors:
is malcanderen d'een den anderen den langstlevende van hen beijde wedersijts,
mitsgaders henne beijde kinderen, tot henne erffgenamen met vollen rechte van
institutie mits desen.
Voorts hebben sij testateuren, malcanderen d'een den
anderen den langstlevende wedersijts gestelt ende genomineert tot voight of
voighdesse van ende over henne beijde kinderen die sij aen malcanderen sullen
comen te verwecken, om die met henne goederen te regeren ende administreren soo
dat behoort, sonder gehouden te wesen daer van te ... doen eenige reeckeninge
bewijs of reliqua aen dhrn drossaert ende schepenen alhier ende alle andere
oppervoighden, alhier of elders, als deselve daer van uijtsluijtende ende
secluderende mits desen, behoudens nochtans derselve respect, tgene voors: staet
verclaerden sij testateuren te wesen hennen testamente lesten ende uijttersten
wille, willende ende expresselijck begerende, dat die na henne doot preciselijck
sal werden achtervolght, stadt grijpen en sijn volcomen effect sorteren, t'sij
bij forme van testamente solemneel, codicille gift ter saecke des doots onder de
levende of andersints, soo ende gelijck t'selve alderbest kan bestaen goet ende
van waerde wesen, niettegenstaende alle ende jegelijcke solemniteijten na rechte
of andersints gerequireert in desen niet en waren geobserveert, oock
niettegenstaende eenige costumen placcaten, ordonnantien locaele of municipale
rechten desen eenigsints ter contrarie als alle deselve voor soo veel in hen is
doot ende te niet doende mits desen, sonder argh of list.
Aldus gedaen ende
gepasseert binnen Tilborgh ten comptoire mijns notaris gestaen aenden Heuvel ter
presentie van Hans Joachim Weijdeman ende Christianus de Roij beijde woonende
alhier als getuijgen hier toe versocht ende gebeden die de prothocollaire minute
deses, beneffens de testateuren ende mij notaris voornt. mede hebben
onderteeckent desen 29e december 1692.