Compareerde voor mij Cornelis Cloostermans, als notaris
openbaer bij den Ed: Mo: Raede van Brabant, in s'Gravenhage geadmitteert, binnen
Tilborgh residerende ende de getuijgen naergenoemt in eijgener persoone
d'eerbaere Dingena weduwe wijlen Hendrick Jans van Beurden, woonende alhier
aende Hasselt, diewelcke om goede consideratien, mitsdesen geconstitueert ende
volmagtigh gemaect heeft, den d'eersamen Willem Jans vanden Baeckertant
inwoonder van Goirle ende toesiender vande naergenoemde onmondigen specialijck
omme opden naeme ende van wegen de constituante te doen wettelijcke
reeckeninge vanden ontfangh ende uijtgave, die haere voorn: man als momboir
over de onmondige kint, ende nog in leven sijnde innocente dogter wijlen
Gerit Jans van Beurden ende Digna Joris Joosten saliger, eenigsints gehadt ende
gedaen heeft, tsedert anno 1696, volgens de schriften, tot dien eijnde, bereijts
overgegeven dienvolgens wegens de constituante die reeckeningen aen heeren
drossaert ende schepenen alhier, als oppervoogden, te presenteren ende sluiten
schriftelijck soo des vereischt wordt, sulcx dienaengaende alles te doen dat de
constituante als weduwe vande gewesene momboir voornt., alomme present, selfs
soude connen of mogen doen informa. Wijders ingeval bij het sloth van dien
bevonden mogt worden, meer uijtgegeven, als ontfangen te wesen, dat haer
dienvolgens te goede soude comen tot laste vande voors innocente dogter; soo
verclaerde de constituante in desen, nu voor als dat, het selve absolute te
remitteren ende dien innocente van soodanig sloth te quiteren mitsdesen, sonder
het selve naermaels oit te sullen eijsschen maer houden voor voldaen, om
sonderlinge redenen ende uijt merckelijcke consideratien haer constituante daer
toe bewegende soo sij seijde. Uijtgesondert den salaris van die vs reeckeningen
ende tgevolg van dien in toecomende bij die geconstitueerde te verschieten ende
betalen, twelcke de selven naermaels can repeteren geloovende sij constituante,
dat uijt kragte deser, bij den geconstitueerde sal worden gedaen ende verrigt,
mitsgaders het vs ten opsigte vande innocente dochter concernerende het gemelte
sloth vande te doene reeckeningen in toecomende respective te sullen houden ende
doen houden voor goet, bondig ende van waerden: als oock mede de vs remissie,
quiteringe ende voldoeninge in cas gemelt, naermaels te sullen naercomen
ende achtervolgen, sonder tegenseggen, onder verbant ende subjectie, als naer
regte alles soo sij constituante in desen verclaerden ende dat den toesiender,
geconstitueerde in desen het wel doen vande gem. reeckeningen voor soo veel
hem mogelijck is, volcomentlijck toebetrouwt, soo sij mede seijde! Alles sonder
fraude.
Aldus gedaen ende gepasseert binnen Tilborgh voors. ter presentie
van Peeter Peters de Roij, ende Gerardus Cloostermans beijde mede woonende
aldaer als getuijgen, hiertoe versogt, die de minute deser principael
(geschreven op vereijst zegel papier) benevens de constituante ende mij notaris
voornt. mede behoorlijck onderteijckent hebben den 28 maijus anno eenduijsent
seven
hondert twaelf.