Alsoo Adriaantje Cornelis Mitsaerts inne huwelijcken staet versaamt
ende geallieert is geweest met Willem Jan de Beer, bij dewelcke sij
egtelijck geprocreert heeft drie kinderen met name Catharine out ses,
Johannes out vijff ende Cornelis out vier jaren, ofte elk daer
omtrent, het is nu sulcxc dat de selve haer wederom in andere huwelijck
begeven wil met Peter Jan opde Heij, soo soude sij naer costume locael
verobligeert wesen met de momboirs van hare kinderen aff te delen, maer
heeft in plaets van dien met .. der helft ende meublen geldig welcke met
de voordeline schulden kompt te beloopen de somme van driehondert negen en
negentigh gulden ende vijftien stuijvers, ende de lastige schulden komen
te beloopen drie hondert twee en twintigh gulden ende vijftien stuijvers,
soo dat daer maer overschiet de somme van seven en seventigh gulden, waer
in den onmondigen de helft is completerende ende de erffgoederen bestaende
in een huijs saeij en weijlant groot te same vijftien loopensaten, en dan
noch enige uijtgestoken putten ende heijveld, te samen belast en erfpagtig
met ses gulden sjaers alles breder op den staet ... inventaris
geexpresseert, soo dat de pagt, reparaties ende dorpslasten daervan
betaelt ... jaerlijcx .... soo sijn op heden dato deses voorn etc gecomen
ende gecompareert den voorn. Peter Jan op de Heij ende Adriaantje Cornelis
Mitsaers bruijdegom ende bruijt ter eenre, Jan Wouter Mitsaers als momboir
ende Huijbert Beris als toesiender over de voorschreven onmondige ter
andere sijde, dewelcke in plaets van afdelinge bekend metten andere
aengegaen ende gemaeckt te hebben een minnelijcke ende vrindelijcke
accoort contract ende transactie in maniere hier volgende, te weten dat
sij eerste van de twee comparanten hebben aengenomen de kinderen op te
brengen ende te alimenteren in cost ende dranck kleding etc. ter tijt ende
wijlen tot dat deselve sullen gecomen wezen ten ouderdom van twee en
twintig jaer huwelijck ofte anders geaprobeerde staet, ende alsoo en een
jder vande selve uijt te keren eene somme van twee en dertigh gulden waer
voor sij eerste comparanten sullen hebben de voorschreven erff en meubel
goederen, ende de .. gedurende het level vanhen beijder eerste
comparanten, mits betalende de lastige schulden des beides geen
uijtgesondert, voorts is geconditioneert dat naar ...van hen beijde eerste
gecompareerden alle hunne alsdan naer te laten goederen egalick sullen
gepart ende gedeelt worden soo wel bij de voor kinderen voor als de te
verwecken naer kinderen in capitatum hooft voor hooft elcx even diep in
allen schijn ofte het kinderen waren van een enden selve bedde voorts
gecomen ende geprocreert oock ingeval de moeder der kinderen
eerst quam aflijvigh te worden sonder kinderen in desen huwelijck ... soo
sal den bruijdegom evenwel gehouden sijn de alimentatie te ... waer dan
den sal blijven behouden alle die half en meuble goederen met de togt
........... pro ut in forma, actum den drie en twintigsten augustij
seventien hondert een en dartigh.