Inden naame des heere amen, compareerde voor mij
Johan Adriaan van meurs openbaar notaris bij etc. Rade en Leenhove van
Brabant in 's Hage geadmitteert binnen de Heerlijckheijt Tilborg
resideerende, ende ter presentie van de naargenoemde getuijgen Piternella
Nouwens wed. en gestelde erffgenaam van wijlen Norbart Willem Francken
woonende alhier aande Hasselt, mij notaris bekent, gesont gaande en
staande haar verstand memorie en sinnen wel hebbende en volcomentlijck
gebruijckende als bijt passeere deses genoegsaam was blijckende, de welcke
verclaarde overdagt te hebben de broosheijt des menschen leeven, de
seeckerheijt des doots en de onseeckere ure derselver, ende niet
gaarne van dese werelt willen schijden sonder ... haare tijdelijcke
goederen te hebben gedisponeert, soo als is doende bij dese tegenwoordigh
testamente, en sulcx uijt haaren vrijen eijgen wille sonder persuatie van
imand soo sij verclaarde, eerstelijck beveelende sij testatrice haare
onsterfelijck ziel soo wanneer die uijt haar sterfelijck lichaam sal kome
te scheijden inde grondeloose barmhartigheijt van godt almagtigh en haar
doode lichaam tot eene ... begraaffenisse, komende vervolgens ter
dispositie van haare tijdelijcke goedere, soo verclaart sij testatrice
voor eerst te legateere aanden soogenaamden H Geest armen deser
Heerlijckheijt Tilborg eene somme van vijfftigh guldens eens,
Item
legateert sij testatrice aan Dielis Bollaars woonende tot Breda, en bij
sijn vooroverlijden aande kinderen van Herman Francken eene somme van
hondert gulden eens,
Item aande kinderen van Herman Francken, en bij
vooroverlijden aande kintskinderen van Francken bij representatie eene
somme van hondert guldens eens,
Item aande kinderen van P de Beer,
en bij vooroverlijden aan hunne kinderen, bij representatie eene somme
vanhondert guldens eens,
Item aan Nicolaas Francken eene somme van
vijffentwintigh gulden eens,
Item aande kinderen van Peter vander
Weegen een somme van vijffentwintigh gulden eens,
Item aan Johannes
Jan Cornelissen eene somme van wijffentwintigh guldens eens,
Item
aande heer Adriaan Jan Coolen eene somme van hondert guldens eens, dog bij
vooroverlijden wil en begeert de testatrice dat genoemde hondert guldens,
sullen genooten en geproffiteert worden bij de wed. van Spaandonck of
haare kinderen bij presentatie, bij de kinderen Jan Gerits Verbunt en bij
de kinderen van Johannes P. de Cocq, ieder voor een derde part,
Item
legateert testatrice aan Ida Jan Coolen en Peter van Spaandonck, en bij
vooroverlijden aan haare kinderen bij representatie eene somme van hondert
guldens,
Item aande kinderen van Johannes P de Cocq daar moeder aff is
Elisabeth Cleijssen een somme van hondert guldens eens,
Item aan de
kinderen van Jan Gerits Verbunt daar moeder aff was Anthonetta Jan Coolen,
en bij vooroverlijden aande kintskinderen bij representatie eene somme van
hondert guldens eens,
Item aande kinderen van Cornelis Schalken, daar
moeder af was Ida Nouwens, en bij vooroverlijden aande kintskinderen bij
representatie eene somme van vijffenseventigh guldens eens,
Item aan
Hendrick P Nouwens en bij vooroverlijden aan sijne kinderen eene somme van
vijffentwintigh guldens eens,
Item legateert sij testatrice aan
Geertruijd Cornelis Heestermans woonende tot Antwerpen jaarlijcx haar
leeven lanck geduerende eene somme van ses gulden, en aan Cristina Antonij
Nouwens woonende tot 's Bosch jaarlijcx haar leeven lanck geduerende
gelijcke somme van ses guldens,
Verders maakt gunt ende geeft sij testatrice alle haare verdere en
resterende goederen soo roerende als onroerende, obligatien gout silver
gemunt ende ongemunt, actien schulden ende crediten, geene uijtgesondert
welcke de testatrice metter doot ontruijmt ende naargelaten sal, soo hier
als elders gelegen aan Johannes P van Spaandonck, en Jan Herman Francken,
mitsgaders deselve oock als uijtdeelders der voorgenoemde legaten,
en executeurs van desen haaren testamenten aanstellen, egter ander
expressen wil en begeerte van haar testatrice ingeval een der genomineerde
erffgenamen of executeurs voor de testatrice quam aflijvigh te worden, in
dat geval sal de langst levende de alleen weesen erffgenaam en executeur
van desen haaren testamente, de selve int geene voors. staat tot haare
eenige en universeele erffgenaamen nomineerende en institueerende met
volcome regt en ... van institutie bij ende mits desen allent geene voors
staat de testatrice duijdelijck voorgeleesen zijnde, verclaarde te weesen
haar testament laaste ende uijtterste wille, t geene sij begeert dat naar
haar overlijden in all sijn parten en deelen sal worden agtervolgt en
naargecomen t sij als ... donatie ofte andersints soo het selve alderbest
sal kunne bestaan goet ende van waarden weesen, alwaart dat alle
solemnitijten die naar regten gerequireert in desen niet naar behooren
waaren geobserveert versaakende het uijtterste beneffitie te mogen
genieten, Alhier gedaan ende gepasseert binnen Tilborg ten woonhuijse van
de testatrice voornoemd en ter presentie van Jan Baptist Beris en Joris
Janssen van Gorp beijde woonende alhier, als getuijgen hier toe
versogt etc. heden den negentienden januari seventienhondert
aghtenveertigh.