
In den naame Godes amen. 
Compareerde voor mij 
Cornelis Bles notaris openbaar bij den Ed: Mog: Rade en Souverijnen Leenhove van 
Braband ende Landen van Overmaze in s'Hage geadmitteert binnen de Heerlijckheijt 
Tilborg residerende ter presentie van de getuijgens nagenoemt, Peeter Peter 
Hensen, en Anna Adriaan van de Loo, egte huwelijcxe lieden woonagtig alhier mij 
notaris bekent, zijnde hij testateur ziek te bedde leggende en zij testatrice 
gesont na den lighaame dog beijde haar verstand memorie en sinnen magtig en 
gebruijkende gelijk bijt passeren deeser blijkende waar, de welker verclaarde 
overdagt te hebben de seeckerheijt des doods en de onseeckere tijd en uure 
derselve, niet gaarne van deese werelt scheijden willende sonder alvorens van 
haare na te laten goederen gedisponeert te hebben twelk zij verclaaren te doen 
bij deesen haaren testamente laaste ende uijtterste wille doende sulx vrij en 
ongedwongen sonder persuatie ofte misleijdinge van jmande soo sij verclaarden, 
dan alvorens daar toe overgaende eerst ende voor af recommanderen sij 
testateuren haare onsterffelijke zielen in de genade en grondeloose 
barmhertigheijt van God almachtig en haar doode lichamen aan de aarde met eene 
christelijcke begraaffenisse, en vervolgens koomende ter dispositie van haare 
beijder gesamentlijcke goederen soo roerende als onroerende gereede en ongereede 
actien schulden crediten hoe genaamt, waar gelegen hoe vercregen of van wat 
zeijde die mogte herkomstig zijn, om daar van wel en opt bundigste te 
disponeeren, soo verklaarden zij testateuren eerst te revoceeren, te casseeren 
doodt ende te niet te doen, alle sulke testamente als zij op den 10e augustus 
1770 voor mij notaris en seeckere getuijgens alhier in Tilborg hebben verleeden 
en gepasseert, willende en begerende dat het selve sal gehouden worden voor 
nietig kragteloos en van onwaarden even en alleens of het selve nooijt en waare 
gepasseert geweest en alsoo op nieuws disponeerende soo verclaaren zij 
testateuren alle de voors henne goederen te maaken te gunnen en te geven in 
vollen ende absoluten eijgendom aan de langst levende hunner beijde, alsoo 
verclaarde den den eerst stervende den langst levende hunner beijde te 
nomineeren en te institueeren tot zijne ofte haare eenige en universeele 
erffgenaam ofte erffgenaame ende dat met volkomen regten ende titulen bij ende 
mits deesen. 
En na doode van de langst levende haarder beijde verklaren zij 
testateuren eerst ende vooraf te prelegateeren aan den H: Geest Armen deser 
Heerlijckheijt Tilborg eene somme van twee hondert en vijftig guldens eens, 
Item een parceel ackerland groot circa drie L gelegen alhier 
in Tilborg ter plaatse de Stockhasselt thans in huure en gebruijk bij Jan Peijnenborg, 
En nog een parceel weijde groot circa vijf 
quartier L gelegen als voor aan de Hasselt ter plaatse genaamt het Craijven 
thans in huure en gebruijk bij de weduwe Antonij Breeckelmans, 
Item verklaaren zij testateuren te prelegateeren al meede om 
na doode van de langstleevende genoten te worden aan Marianna Adriaan van der 
Loo huijsvrouw van Bastiaan Jansen en in cas van voor afleijvigheijt aan haare wettige kinderen 
Een parceel ackerland groot circa twee 
L gelegen als voor, aan de Stockhasselt ter plaatse genaamt de Postelstraat, in 
huure en gebruijk bij de weduwe 
Adriaan Peters, 
En nog 
een parceel weijde groot circa een L gelegen als voor, aan de Stockhasselt 
genaamt de Gurkense Weijde, 
En nog prelegateeren zij 
testateuren om genoten te worden teijde als voor, aan Laurens Weijnand Donders 
hun testateuren staande huijs horologie of 
klock 
En alle 
de verdere overschietende goederen welke de langstlevende haarder testateuren 
nog in bonis en onverteert agter laten sal, verklaaren zij testateuren te maken 
te gunnen en te geven voor deene helfte aan de naaste vrinden en bloetverwanten 
van haar testatrice te weeten aan haare zuster de voornoemde Marianna Adriaan 
vande Loo en in cas van afleijvigheijt aan haare wettige decendenten, 
En 
voor de wederhelfte aan den H: Geest Armen deser Heerlijkheijt Tilborg, mits 
nogtans dat de gesegde H: Geest Armen als dan daar van sal uijtkeeren voldoen ende betaelen 
Eerstelijck aan Pieter Gerard Hensen, en 
in cas van voor afleijvigheijt aan zijne wettige decendenten eene somme van 
hondert guldens eens, 
Item aan Laurens Cornelis Storms 
eene somme van hondert guldens eens, 
Item aan Jennemaria 
Hensen, en in cas van voorafleijvigheijt aan Ida Laurens van den Breekel eene 
somme van vijftig guldens eens, 
Item aan Pitronel Hensen 
huijsvrouw van Jan Baptist Meelis, en in cas van voor afleijvigheijt, aan Ida 
Laurens van den Breekel eene somme van vijftig guldens eens, 
Item aan Ida Laurens van den Breekel en in cas van voor 
afleijvigheijt haare wettige decendenten, en bij gebreeke van dien aan de 
kinderen van Adam van Riel, de somme van hondert guldens eens, 
En laastelijk aan de kinderen wijlen Thomas Henssen de somme 
van hondert guldens eens, 
Alsoo verclaarden zij 
testateuren in en tot de overschietende goederen na doode van de langstlevende 
hunner beijde als haare erffgenamen te nomineeren en te substitueeren haar 
testatrice zuster en in cas van voor afleijvigheijt haare wettige decendenten 
voor deene helfte, en den H: Geest Armen deser Heerlijkheijt Tilborg voor de 
wederhelfte mits uijtkerende als voors. staat, ende dat met volkomen regten ende 
titulen bij ende mits deesen, en seclusie van alle andere. 
De testateuren allent geene voors. staat wel en duijdelijk 
voorgeleesen zijnde verclaarden zij dit te weesen haaren testament laaste ende 
uijtterste willen willende en begerende dat het selve na een haar der beijde 
doodt, en ook na haar beijder dood, alsoo precieselijk sal worden agtervolgt, en 
naargekoomen 't sij als testament codicille gifte ter saake des doods ofte onder 
der levende, soo ende gelijk een testament alderbest sal konnen bestaan goed 
ende van waarden weesen, niet jegenstaande eenige placaten ordonnantien locale 
ofte municipale regten deese ter contrarie, als alle de welke zij testateuren 
voor zoo veel in haare magt is zijn derogerende en te niet doede bij deesen ook 
niet jegnstaande eenige solemnitijten na regten gerequireerd in deesen waaren 
geommiteert, de welke zij versoeken dat alhier mogen gehouden worden voor 
geinsereert, en versoeken ten effecte deser het uijtterste benefitie van regten 
te mogen genieten, 
Aldus gedaan ende gepasseert binnen 
de Heerlijkheijt Tilborg ten woonhuijse der testateuren ter presentie en ten 
overstaan van Johan Adriaen Meurs, en Peter de Haas als getuijgens hier toe 
versogt, die etc. heeden den seven en twintigsten april 1700 drie en seventig.