Par devant Pierre Gerard Molengraaff notaire impérial à la residence de Tilbourg, chef lieu du canton, arrondissement de Bois le Duc, departement des Bouches du Rhin, en présence des temoins ci-après nommés.
Furent présens Johanna Maria van de Put veuve de feu Johannes Willem de Beer, cultivatrice et les enfants majeure, savoir Adriaan de Beer, Wilhelmus de Beer, Nicolaas de Beer et Johanna Maria de Beer, laboureurs tous demeurant à Tilbourg section Hasselt.
Les quels ont, par les présentes, conjointement vendu avec garantie de tous troubles, évictions et autres empechements quelconques à Peter Govert de Bekker, tisserand, demeurant également à Tilbourg, section sus dite; présent et acceptant, acquereur pour lui, ses héritiers ou ayant cause.
Une portion d' une maison, consistante en deux habitations, du coté du sud, séparé au millieu de la cheminée, entre cette portion vendue et celle du coté du nord, avc le jardin, ainsi qu' il a ete borne, sis et situee à Tilbourg, section Hasselt, coteé Litt. F no. 485, contenant en semble vingt quatre ares soixante quinze centiares (un lopens et demi), aboutissant du levant à Jan Baptist Dams, du couchant à Catharina van Gorp, du sud à Theodorus Smarius, et du nord à la rue, avec toutes ses appartenances et dependances, sans en rien excepter ni reserver, mais aussi sans aucune garantie de mésure, l' acquereur déclarant le tout bien connaitre, en etre content et n' en pas desirer une plus ample déscription.
Pour en jouir, faire et disposer par l' acquereur comme de chose lui appartenante en toute propriété a compter de ce jour, néanmoins n' entrer en jouissance qu' à la mi avril mil huit cent quatorze.
Les vendeurs sont propriétaires, conjointement et par indivis, tant de la propriété que la jouissance, au bien vendu, comme à deux étant échu de la succession de feu Johannes Willem de Beer, leur mari et pere respectif, décédé à Tilbourg, il y a longues années, qui en avoit fait acquisition de Christiaan Momboirs et Jan Baptist Momboirs par acte d' investure, passé devant les échevins de Tilbourg, le douze decembre mil sept cent quatre vingt cinq.
Le bien vendu étant chargé d' un cens annuel de deux sols de hollande, faisant en monnoie décimale dix huit centimes, ainsi qui cela résulte de l' acte d' investiture ci dessus énoncé.
Cette vente a été faite à la charge par l' acquereur qui s'y oblige.
1. de payer les droits et frais auxquels le présent contract donnera lieu.
2. d' acquitter les contributions foncières et autres de tout genre, dont le bien vendu est ou sera chargé a compter du premier janvier mil huit cent quatorze.
Et en outre, moyennant la somme de cinq cents francs, que les dits vendeurs reconnaissent avoir présentement reçu des du dit acquereur, dont quittance.
Dont acte lu aux comparans et a eux interprété et expliqué en langue hollandaise.
Fait et passé à Tilbourg, en la demeure de la dite veuve de Beer, le treize octobre mil huit cent treize, en présence de Peter de Kok et Francis Verbunt, tisserands, temoins requis et tous deux domiciliés à Tilbourg, qui ont signé le present acte avec les comparans et nous notaire.